Tyreek Hill of the Miami Dolphins was handcuffed and placed face down on a street outside the team’s stadium after he was stopped for speeding and reckless driving Sunday morning before the Dolphins’ first game of the season, an incident that resulted in a police officer being placed on administrative leave.