A former teacher at the Anglo-American School in Moscow is among half a dozen detained American citizens left behind in Russia following a dramatic multi-nation prisoner exchange on Thursday that saw the release of Wall Street Journal reporter Evan Gershkovich and two other Americans.