President Trump’s decision to strike three nuclear sites in Iran could deepen a divide among some of the Republican’s supporters, including high-profile backers who had said any such move would run counter to the anti-interventionism he promised to deliver.